Чтобы загрузить файлы необходимо перейти в раздел "файлы" (1)
Затем нажать кнопку "выберите файл" (2), при необходимости можно загрузить несколько фалов, если файлов много можно воспользоваться опцией загрузки архива с автоматической распаковкой(upload and unpack a zip archive).
Поле "перезаписать файлы" перезаписывает файлы с одинаковым именем.
В поле справа выбираем место хранения для загружаемых фалов.